Tarzan è un pony dei Pirenei e vive contento con la sua famiglia umana finché quest’ultima si trasferisce per un anno in Nuova Caledonia. Un tempo lungo e un posto lontanissimo!  Tarzan si ritrova affidato al maneggio Edelweiss, dove però tutti i cavalli sono così perfettini e obbedienti….Insomma, un posto abominevole!

Tarzan elabora un piano di fuga.

Con lui, Gina: una bambina altrettanto musona e ugualmente decisa a scappare dal maneggio…

Un’avventura comica sul senso più profondo della libertà: quella che ci lega agli altri!