Un vecchio leone muore nella savana. La sua immagine riflessa rimane sola e decide di andarsene. Si dirige verso la città, dove incontra una timida ragazzina di nome Hariett, e diventa il suo riflesso. Da quel momento, Hariett diventa esuberante, coraggiosa, e va anche a scuola volentieri! A volte, però, “domare” quel riflesso sembra impossibile. In classe Hariett viene sgridata e i compagni non vogliono più giocare con lei.

Quanto vorrebbe di nuovo il suo vecchio riflesso!
Ritrovandolo, scoprirà anche un nuovo equilibrio.

“Le illustrazioni sono così dinamiche e audaci che le figure sembrano abbandonare il loro posto sulla pagina per seguire il lettore mentre legge. In questa splendida “riflessione” sulla crescita personale, Marion Kadi emoziona il lettore e lo cattura.” (Giuria del Bologna Ragazzi Award)