Un giorno Violetta, accompagnata dal suo fedele cane Pavel, si tuffa nell’erba alta del giardino e viene catapultata in un mondo magico abitato da minuscole creature, animali che parlano, pietre animate, spaventosi Troll guidati dal re Corindone. E soprattutto: lui, il terribile Kaliban, che vuole distruggere il Giardino.

Violetta farà di tutto per salvarlo. Anche se dovrà affrontare quella stessa ombra che, nella vita reale, l’ha costretta a fuggire.

“Immergetevi”, si legge nell’incipit. E così sarà, fino all’ultima delle 448 pagine di questo romanzo.

Un fantasy che rimarrà impresso nel cuore, nato dalle illustrazioni del carnet di Jean-Baptiste Bourgois durante una vacanza nella natura, d’estate.

Una lettura consigliata per il secondo ciclo scuola primaria e in particolare per accompagnare il passaggio alle medie.