Tutti i giorni James fa il giro della piccola isola per salutare le lontre, gli uccelli, i conigli, gli orsi…

Una notte, però, scoppia una terribile tempesta. Spaventato, il bimbo accende la luce e si sente un po’ più al sicuro. E i suoi amici là fuori? Con una lanterna, James li cerca in ogni tana…. e non li trova! Dove saranno finiti?

Dopo l’amatissimo Il leone di neve (scritto da Jim Helmore), Richard Jones scrive e illustra una nuova storia che con tenerezza parla ai più piccini di coraggio e di paura. E di come scaldi il cuore la cura dei propri amici.