Elsa vive sola, ha paura di tutto e non esce mai di casa.

Un giorno però, accade qualcosa di imprevisto: un aeroplanino entra dalla finestra e, poco dopo, qualcuno bussa alla porta.

È un bambino, e gli scappa tanto la pipì! La donna è costretta a lasciarlo entrare.

Ma poi il bimbo inizia a fare domande, vuole sentire una storia, giocare a nascondino… e così il grigio mondo di Elsa pian piano si tinge di mille colori.